University of Northern Colorado ASL & Interpreting Studies Campus Box 106 Greeley, CO 80639
Education
M.A. in Adult Learning and Education, Regis University, Denver, CO
B.A. in Theatre Design, University of Arizona, Tucson, AZ
Certificate in Educational Interpreting, Front Range Community College, Westminster,
CO
Professional/Academic Experience
Teaches Educational Interpreting emphasis courses in the ASL-English Interpretation
program (online)
Nationally certified Ed:K12 interpreter through the Registry of Interpreters for the
Deaf
President of the National Association of Interpreters in Education (2016-2019) (http://naiedu.org)
Research/Areas of Interest
Interpreting in educational settings
Interpreting for children with cochlear implants
Curriculum development and design
Publications/Creative Works
Publications
Brown , S.E., Guynes, K., Tuttle, J. (2019) Professional Guidelines for Interpreting
in Educational Settings, National Association of Interpreters in Education
Johnson, L., Brown, S., Taylor M., & Austin, N. (2014). Patterns of practice: Current
investigations in educational interpreting. Conference of Interpreter Trainers Proceedings,
63-72
Johnson, L.J., Taylor, M.M., Schick, B., Brown, S.E., Bolster, L., & Girardin, E.G.
(2023). Complexities in educational interpreting: An investigation into patterns of
practice, (2nd Edition)
Johnson, L.J., Taylor, M.M., Schick, B., Brown, S.E., Bolster, L. (2019). Complexities
in educational interpreting: An investigation into patterns of practice, (2nd Edition)
Schick, B. & Brown, S. (2011) Interpreting for children: Some important differences.
Registry of Interpreters for the Deaf, VIEWS, 28 (4), 22.
Presentations
Taylor, M., Bolster, L., Girardin, E., & Brown, S. ‘Layering Complexities of School Interpreting’ (presentation, National Conference Registry of Interpreters for the Deaf, Baltimore,
Maryland, July 2023)
Brown, S., 'National Guidelines for Educational Interpreters' (presentation, National Conference Registry of Interpreters for the Deaf, Providence,
Rhode Island, July 2019).
Johnson, L., Bolster, L., Taylor, M., Brown, S., 'Complexities in Educational Interpreting: An Investigation into Patterns of Practice'(presentation, National Association of Interpreters in Education conference, Greeley,
Colorado, June 2019).
Johnson, L., Brown, S., “Interpreters in Education as Related Service Personnel: Demands for a Paradigm Change” (presentation, National Association of the Deaf Education conference, Phoenix, Arizona,
August 2016).
Johnson, L., Brown, S., Taylor, M., Schick, B., “Educational Interpreting: Current Practices” (plenary presentation, Registry of Interpreters National Conference, New Orleans,
Louisiana, August 2015).
Johnson, L., Brown, S., Schick, B., “Patterns of Practice: Current Research on K-12 Sign Language Interpreting” (presentation, Council for Exceptional Children annual conference, San Diego, California,
April 2015).
Johnson, L., Brown, S., Taylor M., & Austin, N., “Patterns of Practice: Current Investigations in Educational Interpreting” (presentation, Conference of Interpreter Trainers Conference, Portland, Oregon, October
2014).
Brown, S., “Interpreting for Children with Cochlear Implants”, (poster session, Educational Audiologist Association annual conference, Phoenix,
Arizona, June 2012).
