On Wednesday, April 27, the University of Northern Colorado, in partnership with the Greeley Dream Team and Hispanic Women of Weld County, is hosting ¡Adelante!, a community event to provide high school students and their families with helpful information about navigating the college process. Although UNC is hosting the event, it’s open to anyone, regardless of which university or college they are considering, including those who are still unsure about college. 

Programming for the event, which runs from 5:30 - 8 p.m. at UNC’s Campus Commons, will be in both Spanish and English. It will begin with a free dinner, followed by informational sessions about the college search process, application and admissions and information about how to afford college. It will conclude with a bilingual panel of a current student, faculty member and alumni giving students and families the opportunity to ask questions.  

“As we look at things like UNC’s efforts to become a Hispanic-Serving Institution, being accessible and affordable for all families, we have to ensure that our programing meets families where they are, both culturally and geographically,” said Pete Lien, UNC’s assistant vice president of Enrollment Management. “This event is an opportunity for us to partner with our local community in an effort to not necessarily drive enrollment but focus on developing mutually beneficial relationships and supporting families that, generally speaking, may be at a disadvantage from accessing higher education. It's about establishing really positive relationships with the community that we're a part of.” 

¡Adelante!, is the first event of its kind for UNC. The goal is to have it become an annual event that will travel across Colorado to support communities in Greeley and beyond.  

“After attending this event, I hope people feel more informed and educated about the college process and know that they are not doing this alone,” Lien said. “Whether that's a student or a family, an adult learner, a transfer student, whether they're a part of our Hispanic or Latino population or not, that they feel that they're supported as a part of their college search process and navigating some of those obstacles.” 

Lien hopes the event will be especially helpful for potential first-generation students, or students whose parents have not obtained a four-year college degree. As more than 40% of UNC’s undergraduates are the first in their family to go to college, serving this population is an integral part of UNC’s commitment to being a Students First university.  

“It can be really intimidating when you don't have any previous family members who have gone through that process. Hopefully, we can support those families and students through that process,” Lien said. 

Registration for the event is required and available online. 

### 

UNC está Organizando ¡Adelante! Un Evento para Estudiantes y Familias que están Considerando la Universidad

 El miércoles 27 de abril, la Universidad del Norte de Colorado, en asociación con el “Greeley Dream Team” y la organización “Hispanic Women of Weld County”, organizarán ¡Adelante!, un evento comunitario para brindar información útil sobre cómo navegar la universidad a estudiantes de preparatoria y sus familias. Aunque la UNC es la anfitriona del evento, estará abierto a cualquier persona, independientemente de la universidad que esté considerando, incluídos aquellos que todavía no están seguros acerca de la universidad.  

La programación para el evento, que se llevará a cabo de 5:30 a 8 p.m. en el Campus Commons de la UNC, será en español e inglés. Comenzaremos con una cena gratis, seguida de sesiones informativas sobre el proceso de búsqueda de universidades, solicitudes y admisiones e información sobre cómo pagar la universidad. Concluirá con un panel bilingüe de un estudiante actual, un miembro del profesorado y una exalumna que les dará a los estudiantes y familias la oportunidad de hacer preguntas.  

“Mientras observamos cosas como los esfuerzos de la UNC para convertirse en una institución al servicio de los hispanos (HSI por sus siglas en inglés), que sea accesible y asequible para todas las familias, tenemos que asegurarnos de que nuestra programación satisfaga las necesidades de las familias, tanto cultural como geográficamente”, dijo Pete Lien, vicepresidente asistente del departamento de administración de inscripciones de la UNC. “Este evento es una oportunidad para que nos asociemos con nuestra comunidad local en un esfuerzo no necesariamente para impulsar los números de inscripciones, sino para enfocarnos en desarrollar relaciones mutuamente beneficiosas, y apoyar a las familias que, en términos generales, pueden estar en desventaja cuando buscan educación superior. Se trata de establecer relaciones realmente positivas con la comunidad de la que formamos parte”.  

¡Adelante! es el primer evento de este tipo para la UNC. El objetivo es que se convierta en un evento anual que viajará por todo Colorado para apoyar a las comunidades de Greeley y más allá.  

“Después de asistir a este evento, espero que las personas se sientan mejor informadas y educadas sobre el proceso de búsqueda universitaria y sepan que no están haciendo esto solas”, dijo Lien. “Ya sea un alumno o una familia, un estudiante adulto, un estudiante que se ha transferido, ya sea que sea parte de nuestra población hispana o latina o no, que sientan que cuentan con el apoyo como parte de su proceso de búsqueda universitaria y navegando algunos de esos obstáculos”.  

Lien espera que el evento sea especialmente útil para estudiantes de primera generación, o estudiantes cuyos padres no han obtenido un título universitario de cuatro años. Dado que más del 40 % de los estudiantes universitarios de la UNC son los primeros de su familia en ir a la universidad, servir a esta población es una parte integral del compromiso de la UNC de ser una universidad que le da prioridad a sus estudiantes.  

“Puede ser realmente intimidante cuando no tienes familiares que hayan pasado por ese proceso. Con suerte, podemos apoyar a esas familias y estudiantes a través de ese proceso”, dijo Lien.  

Se requiere inscripción para el evento y está disponible en línea en: admissions.unco.edu/register/adelanteApr2022